瀚字是什么生肖？
“瀚”字上面是“水”，下面是“士”，而生肖中的子鼠对应的是“土”，未羊对应的是“水”，所以“淼”字的五行就是土加水，恰好形成了“子未”相害的意象。 不过我查了《康熙字典》，发现“翰”、“瀚”两个字在“音韵”一栏里，都标注着“上平十一真”，说明它们的读音是一样的。而在“字义”里却写着“同‘翰’”“通‘瀚’”。 我很疑惑，到底是“翰”还是“瀚”与属相有缘呢？
查完这些我有点晕，又去百度了一下，很多人都说“翰”，但据我所知在古文字中“翰”和“瀚”是完全不同的两个字啊！ 于是我又在古代文献中查找这两个字，发现了问题所在——古人有时候用“翰”有时候用“瀚”，其实是有道理的。现代汉语词典里虽然写了“翰”字是“瀚”的繁体字，但是古文字资料里却是另一副景象——“翰”字出现的时候“十言”里的“言”字旁往往被简写成“丶”，也就是现在的“灬”；而“瀚”字出现时，“十言”里的“言”字旁的“丶”则常常不写。凡是在古代文献中出现“翰”而字形有变化的（即前面所说的“繁体字”），一定是这种“丶”字被省略了的情况。反过来也是一样，凡是出现“瀚”而字形发生变化的，一定是“丶”没被写作的原因。
所以我终于明白为什么“翰”“瀚”二字在字典里标注的字义是相同的了，因为在古代它们确实是同一个字呀！只不过为了适应字体变化和简化的需要，人们创造了“新字”来分别表达两种含义罢了。 在古代，当“翰”字的意思指“毛笔”的时候，常与“墨”联合表达“墨翰”之意，比如“毫翰”（毛笔头）；当它表示“书信”之义时，一般要和“纸”搭配成“纸翰”，而“纸”在古代写作“紙”，这“紙”字右边就是一个从“亥”的“字”，也就是说，当“字”去掉偏旁“亥”，剩下来的部分就是表示“纸”的“紙”。然而当“翰”字表示鸟类含义的时候，它却不曾与“字”或“纸”同时出现过。
而“瀚”字出现的场合就正好相反，它经常是和“字”以及“纸”同时使用的。比如“书海文瀚”“浩瀚繁复”“书纸笔墨砚瀚”等。 所以根据我对古代文献的研究，答案是“瀚”字跟生肖相关，而不是“翰”字。原因也很简单，“翰”字出现在古文字材料中时的字形总是能很好的分辨，而“瀚”字出现时则经常被简省，以至于字形的识别较为困难。