译的五行属什么?
译 ,yì 从言,从聿。“言”意为“说话”“言语”;“聿”字本意即指书写、记录。“译”字本义当表示“把一种语言转换为另一种语言”之过程,即“翻译”。
《汉语大字典》中收录了该字的八个义项(参见“译”字条)。其中,第一义项是:“传达,表述。”其下引例: 又如“译本”,亦为“把一种语言转换为另一种语言的著作”之简称。 第二义项是:“译职。”其下引例: “译职”又称“译任”,为旧时谓以翻译身份任职之官名。相当于现在的外交部官员。 第三义项是:“译稿。”其下引例: 第四义项是:“译名。”其下引例: 第五义项是:“译音。”其下引例: 第六义项是:“喻意。”其下引例:
第七义项是:“译述。”其下引例: 第八义项是:“译本。”其下引例: 除了以上八个义项之外,“译”字还有个隐晦的第九义——“阉割”(男子割去生殖器)。其下引例: “译”字的这个隐晦义现已不再使用了。