足球phy什么意思？
“physical”一词，在球场的语境里通常指身体对抗、身体素质的意思 比如： “他在禁区内被两个身高体壮的球员逼到死角而没能进球…” ——这里可以表述为the player was physically abused by two beefy defenders inside the penalty area.
但是！这里的“physically”并不表示“物理（上）上的”，而是强调防守球员对进攻队员的压迫感和挤压感。 另外，有时我们说的“脚下活”也可以译为footwork或technique，指的是球员在控球和传接球方面的基本功和能力。 而有时候我们形容一些比赛是“open”的，这个open也不是单纯的字面意思，它往往是指两队之间踢得相对平衡，没有明显的一边占优，这样的比赛才会给人“开放”的感觉——所以open game也不是单纯的“开放式打法”这么理解啦~ 当然还有“counter attack”“wing play”这种常见的战术和打法，不再赘述……