当头是什么生肖?

邝文霞邝文霞最佳答案最佳答案

这个还真有意思,我小时候看《射雕英雄传》的时候,就看到过“当头”这个词。 当时看的是金庸的版本,里面欧阳克每次调戏女子的时候都要说“当着我的面脱衣服,你可是要偷东西啊!” 所以“当头”在我的印象中就变成了“自己送上门”的意思。 后来学了文言文之后看到《战国策·秦策三》“夫赵弱而燕强,而燕代赵,则是代操赵矣;燕代强而赵弱,而赵击燕,则是赵操燕矣。今韩、魏之交,在秦则断;楚之交赵,是楚亡。”

原文翻译过来就是:现在韩国和魏国交往,如果在秦国就不通;如果楚国和赵国交好,就等于楚国灭亡了。 所以我就把“当先”理解成了“当作带头的人”或者“带头干活”的意思。 于是到了《红楼梦》中,我就明白了“倒三不着两”“倒四不着五”中的“倒”是什么意思;也知道“倒了霉了”“倒了八辈子霉”这种用法的来历了。 而且这些用法都是古代汉语中的常用词义,完全可以解释为“倒霉透了”。

那么“倒灶”的意思也清楚了——这意思肯定是“倒楣透顶”“倒霉透了”,那用在动物身上,不就是“这只动物最倒霉了(被踩了一脚)”“这匹马来晚了,可真倒灶!”——这跟“当头”能有什么关系吗? 反正我觉得关系不大…… 毕竟,我说“倒灶”的意思是“倒霉透了”也没人怀疑。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!